• icon+265(0)111 624 222
  • iconresearch@unima.ac.mw
  • iconChirunga-Zomba, Malawi

Are you a UNIMA researcher? Login

Making Rap Malawian: Cultural Appropriation and Authenticity


Author(s) : Ken Lipenga
Pop Music, Culture and Identity

Abstract


In this chapter, the focus is on the means through which Malawian rap artists have managed to make rap music a Malawian music genre. With examples from several artists, the chapter illustrates the different tactics used by the artists including sampling techniques, arguing that this does not lead to the erasure of a culture, but rather the enriching of both the global hip-hop culture and the Malawian youth culture.


Original language en
Pages (from-to) 161-179
Publication status Published - 2023
    1. HS Alim (2006). .
      https://doi.org/10.4324/9780203006733
    2. C Appert (2011). pp. 3.
      Appert, Catherine. 2011. Rappin Griots: Producing the Local in Senegalese Hip-Hop. In Native Tongues: An African Hip-Hop Reader, ed. P. Khalil Saucier, 3–21. Trenton: Africa World Press.
    3. W Bender (2004). pp. 87.
      Bender, Wolfgang. 2004. Modern African Music—An Autonomous Music. In Sounds of Change: Social and Political Features of Music in Africa, ed. Stig-Magnus Thorsén, 87–106. Stockholm: Sida.
    4. . .
      Blakjak. 2015. Mwana wa kwa aneba. 13 April. Accessed May 15, 2022. https://www.malawi-music.com/B/69-blakjak-che-kalonda/822-mwana-wa-kwa-aneba/2611-mwana-wa-kwa-aneba.
    5. . .
      Bundala, Fredrick. 2016. Exclusive interview with Malawian rapper, Tay Grin. 10 May. Accessed July 20, 2021. https://bongo5.com/exclusive-interview-with-malawian-rapper-tay-grin-05-2016/.
    6. J Chang (2007). Foreign Policy, Vol. 163, pp. 58.
      Chang, Jeff, and S. Craig Watkins. 2007. It’s a Hip-Hop World. Foreign Policy 163: 58–65.
    7. E Charry (2012). pp. 1.
      Charry, Eric. 2012. A Capsule History of Rap. In Hip Hop Africa: New African Music in a Globalizing World, ed. Eric Charry, 1–25. Bloomington: Indiana University Press.
    8. S Chimombo (1977). Kalulu Bulletin of Oral Literature, Vol. 2, pp. 8.
      Chimombo, Steve. 1977. Functional Aspects of Children’s Chants and Songs. Kalulu Bulletin of Oral Literature 2: 8–17.
    9. MK Clark (2018). .
      https://doi.org/10.2307/j.ctv224tz77
    10. MK Clark (2014). pp. ix.
      Clark, Msia Kibona, and Mickie Mwanzia Koster. 2014. Introduction. In Hip Hop and Social Change in Africa: Ni Wakati, ed. Msia Kibona Clark and Mickie Mwanzia Koster, ix–xxviii. Lanham: Lexington Books.
    11. J Comaroff (2005). pp. 19.
      Comaroff, Jean, and John Comaroff. 2005. Reflections on Youth: From the Past to the Postcolony. In Makers & Breakers: Children & Youth in Postcolonial Africa, ed. Alcinda Honwana and Filip de Boeck, 19–30. Oxford: James Currey.
    12. . .
      Dakalira, Stephen. 2022. Giving Refreshing Appeal to Timeless Music. Malawi News, 11 June: 4–5.
    13. . .
      Deja, Richard Michael. 2016. From Place to Placelessness: Malawian Musicians, Commercial Music, and Social Worlds in Southern Africa. PhD Thesis, University of Illinois at Urbana-Champaign.
    14. . .
      Fenn, John Bennett. 2004. Rap and Ragga Musical Cultures, Lifestyles, and Performances in Malawi. PhD Thesis, Folklore and Ethnomusicology, Indiana University.
    15. J Fenn (2012). pp. 109.
      Fenn, John. 2012. Style, Message, and Meaning in Malawian Youth Rap and Ragga Performances. In Hip Hop Africa: New African Music in a Globalizing World, ed. Eric Charry, 109–125. Bloomington: Indiana University Press.
    16. AM Gunde (2021). pp. 295.
      https://doi.org/10.1007/978-3-030-54169-9_16
    17. AM Honwana (2012). .
      https://doi.org/10.1515/9781565494732
    18. . .
      Itai, Brian. 2018. Martse recreates Mabala 25 years later. 4 June. Accessed August 6, 2021. https://www.mwnation.com/martse-recreates-mabala-25-years-later/.
    19. . .
      ———. 2021. Tay Grin to Grace Regional Event. The Nation, 6 July.
    20. D Kaspin (1993). pp. 34.
      Kaspin, Deborah. 1993. Chewa Visions and Revisions of Power: Transformations of the Nyau Dance in Central Malawi. In Modernity and Its Malcontents: Ritual and Power in Postcolonial Africa, ed. Jean Comaroff and John Comaroff, 34–57. Chicago: University of Chicago Press.
    21. D Künzler (2007). pp. 89.
      Künzler, Daniel. 2007. The ‘Lost Generation’: African Hip Hop Movements and the Protest of the Young (Male) Urban. In Civil Society: Local and Regional Responses to Global Challenges, ed. Mark Herkenrath, 89–127. Zurich: LIT Verlag.
    22. JL Lwanda (2019). The Society of Malawi Journal, Vol. 72, (1), pp. 35.
      Lwanda, John Lloyd, and Chipembere, and Michael Muti Phoya. 2019. Malawi at 50: Culture, Sport and Music. The Society of Malawi Journal 72 (1): 35–58.
    23. . .
      Malawi Hiphop Awards 2020 2020. 13 December. Accessed July 14, 2021. https://www.youtube.com/watch?v=qnHe6G4vxMI.
    24. . .
      Mandala, Ruth Veida. 2017. The Making of Urban Youth Culture in Malawi: A History of Dress, Music and Dance in Blantyre City, 1952 - 2012. MA Thesis, University of Malawi, Chancellor College, University of Malawi, Chancellor College.
    25. . .
      Martse. 2018. Martse—Mabala ft Provoice. 30 May. Accessed August 6, 2021. https://www.malawi-music.com/M/153-martse/4631-truth-only/9231-mabala-ft-provoice-prod-tricky-beatz-ak.
    26. . .
      Mchenga, Frank. 2014. GOtv Malawi Izeki ndi Jakobo Chamwini Kutukwanitsa. 3 September. Accessed August 27, 2021. https://youtu.be/PnTxI1sg_vM?t=63.
    27. . .
      ———. 2015. GOtv Izeki ndi Jakobo Kukhala Awiri Simantha. 14 January. Accessed August 27, 2021. https://youtu.be/KzeoHJYkcKc?t=689.
    28. . .
      Mlozi, Howard. 2016. When Children Sing. 21 June. Accessed August 6, 2021. https://www.mwnation.com/when-children-sing/.
    29. . .
      Moyo, Judith. 2018. Martse Has Redone Mabala Song by Malawi’s Music Icon Lucius Banda. 4 June. Accessed August 6, 2021. https://www.nyasatimes.com/martse-has-redone-mabala-song-by-malawis-music-icon-lucius-banda/.
    30. . .
      Mughogho, Lyonike. 2017. Is Beef Necessary to Malawi Music? 19 June. Accessed September 10, 2021. https://malawi24.com/2017/06/19/beef-necessary-malawi-music/.
    31. . .
      ———. 2022. Tay Grin Unveiled as Ambassador for Mkumanowa Achewa. 9 June. https://malawi24.com/2022/06/09/tay-grin-unveiled-as-ambassador-for-mkumano-wa-achewa/.
    32. E Ngwira (2018). English Studies in Africa, Vol. 61, (2), pp. 21.
      https://doi.org/10.1080/00138398.2018.1540156
    33. M Ntarangwi (2010). History Compass, Vol. 8, (12), pp. 1316.
      https://doi.org/10.1111/j.1478-0542.2010.00745.x
    34. T Omoniyi (2006). World Englishes, Vol. 25, (2), pp. 195.
      https://doi.org/10.1111/j.0083-2919.2006.00459.x
    35. T Omoniyi (2009). pp. 113.
      ———. 2009. ‘So I Choose to Do Am Naija Style’: Hip Hop, Language, and Postcolonial Identities. In Global Linguistic Flows: Hip Hop Cultures, Youth Identities, and the Politics of Language, ed. H. Samy Alim, Awad Ibrahim, and Alastair Pennycook, 113–135. New York: Routledge.
    36. H Osumare (2012). .
      https://doi.org/10.1057/9781137021656
    37. A Pennycook (2009). pp. 25.
      Pennycook, Alastair, and Tony Mitchell. 2009. Hip Hop as Dusty Foot Philosophy. In Global Linguistic Flows: Hip Hop Cultures, Youth Identities, and the Politics of Language, ed. H. Samy Alim, Awad Ibrahim, and Alastair Pennycook, 25–42. New York: Routledge.
    38. I Perry (2004). .
      https://doi.org/10.2307/j.ctv31jm90p
    39. . .
      Phoya, Muti. 2015. The Birth of Malawian Hip Hop. 27 January. Accessed July 2, 2021. https://africasacountry.com/2015/01/a-reflection-on-bantu-khamuladzi-and-the-birth-of-malawian-hip-hop.
    40. . .
      Red Dot Films MW. 2020. Bee Jay—Ndimakhala Busy ft. Macelba, Ace Jizzy, Martse, Krazie G, Virus, Crispy G. 1 December. Accessed August 26, 2021. https://www.youtube.com/watch?v=KjLZZAUNuV0.
    41. PK Saucier (2011). pp. xii.
      Saucier, P. Khalil. 2011. Introduction: Hip-hop Culture in Red, Black, and Green. In Native Tongues: An African Hip-Hop Reader, ed. P. Khalil Saucier, xii–xxiii. Trenton: Africa World Press.
    42. . .
      Sedgwick, Mark. 2019. Physix: Meet the Malawian Rapper Who Wants Political Change. 3 September. Accessed July 12, 2021. https://www.bbc.com/news/av/world-africa-49528429.
    43. J Seebode (2012). pp. 234.
      Seebode, Jochen. 2012. Popular Music and Young Male Audiences in Contemporary Malawi. In Hip Hop Africa: New African Music in a Globalizing World, ed. Eric Charry, 234–257. Bloomington: Indiana University Press.
    44. . .
      Tay Grin. 2019. Tay Grin Talks to CNN. 4 January. Accessed August 3, 2021. https://www.youtube.com/watch?v=Qgbmv4O_gfo.
    45. M Terkourafi (2010). pp. 1.
      Terkourafi, Marina. 2010. Introduction: A Fresh Look at Some Old Questions. In The Languages of Global Hip Hop, ed. Marina Terkourafi, 1–18. London: Continuum.
    46. . .
      WalyCris. 2021. Undipha (Prod. juxy & Spectrum Radar). 1 April. Accessed January 13, 2022. https://www.malawi-music.com/W/2781-walycris/10250-undipha/16156-undipha-prod-juxy-spectrum-radar.
    47. . .
      Wikiwand. n.d. Real Elements. Accessed August 5, 2021. https://www.wikiwand.com/en/Real_Elements.